Louisiana Notebook, Passage